Los hermanos Miladinov

БУДИТЕЛ

БРАТЯ МЛАДИНОВИ

Dimitar y Konstantin Miladinov

(Struga, Dimitar 1810, Konstantin, 1830–1862 calabozo otomano)

El hermano mayor recibió educación en Orid y Yanina. Posteriormente fue maestro en distintas ciudades y pueblos de Macedonia. Implementó la enseñanza al idioma búlgaro en las escuelas donde trabajaba. Luchó por la democratización de la enseñanza. El hermano menor terminó estudios de filología griega en la Universidad de Atenas. De allí partió a Rusia donde estudió en las facultades de Historia y Filología de la Universidad de Moscú.

Participó en la creación de la Sociedad literaria “Trabajo de hermanos”.

En Moscú trabajó en la recopilación del libro “Canciones populares de Bulgaria”, que compila las canciones del folclore búlgaro que los dos hermanos juntaron durante años. El libro fue editado en el año 1861 en Zagreb.

Dimitar fue arrojado al calabozo por las autoridades osmanlíes. Konstantin se trasladó a Constantinopla para ayudarlo, pero tuvo el mismo destino. En el año 1862 los dos hermanos murieron de tifus.