Chitalisthe, núcleo de la vida cultural
El día 1 de octubre del año 1870 sale el primer número de Chitalisthe.
La revista se edita dos veces por mes en Constantinopla hasta el año 1875. En total son 100 números. La revista tiene notable número de suscriptores para aquella época. 1700. La revista se convierte en núcleo de la vida cultural y social búlgara. Trata temas como el idioma búlgaro, ortografía y escritura, el movimiento para la iglesia independiente y en general de la iglesia, estimula la publicación de obras de autores búlgaros, también se publican artículos sobre la educación y sobre la historia búlgara, biografías de destacados científicos de todo el mundo, obras de escritores y poetas extranjeros, traducidos a búlgaro. En la revista escriben y colaboren los más destacados hombres de la cultura búlgara de aquella época.
Chitalisthe –en búlgaro Читалище- significa lo que hoy podríamos nombrar Casa de Cultura. La primera casa de este tipo abre sus puertas en el año 1856 en Svishtov, ciudad en las orillas del rio Danubio. La actividad sigue viva y hoy en día en muchos ciudades y pueblos que desarrollan vida cultural , con bibliotecas, conjuntos musicales y de baile, grupos de teatro etc.
Chitalisthe